disorder

noun

1) Unordnung, die; Durcheinander, das

everything was in [complete] disorder — alles war ein einziges[, heilloses] Durcheinander

the meeting broke up in disorder — die Versammlung endete in einem heillosen Durcheinander

2) (rioting, disturbance) Unruhen Pl.

3) (Med.) [Funktions]störung, die

suffer from a mental disorder — geisteskrank sein

a stomach/liver disorder — ein Magen-/Leberleiden

* * *

[dis'o:də]

noun

1) (lack of order; confusion or disturbance: The strike threw the whole country into disorder; scenes of disorder and rioting.) die Unordnung

2) (a disease: a disorder of the lungs.) die Erkrankung

•

- academic.ru/21108/disorderly">disorderly

* * *

dis·or·der

[dɪˈsɔ:dəʳ, AM -ɔ:rdɚ]

n

1. no pl (disarray) Unordnung f

state of \disorder chaotischer Zustand

to be in \disorder in Unordnung sein

to retreat in \disorder MIL sich akk ungeordnet zurückziehen

to throw sth into \disorder etw in Unordnung bringen [o durcheinanderbringen

2. MED [Funktions]störung f

brain \disorder Störung f der Gehirnfunktion

circulatory \disorder Kreislaufstörung f

digestive [or intestinal] \disorder Verdauungsstörung f

kidney \disorder Nierenleiden nt

mental \disorder Geistesstörung f

neurotic \disorder Neurose f

personality \disorder Persönlichkeitsstörung f

respiratory \disorder Störung f der Atemwege

skin \disorder Hautirritation f

3. no pl (riot) Aufruhr m

civil \disorder Bürgerunruhen pl

public \disorder öffentliche Unruhen

* * *

[dɪs'ɔːdə(r)]

1. n

1) Durcheinander nt; (in room etc) Unordnung f, Durcheinander nt

in disorder — durcheinander, in Unordnung

to retreat in disorder (Mil) — einen ungeordneten Rückzug antreten

2) (POL: rioting) Unruhen pl

3) (MED) Funktionsstörung f

eating disorder — Störung f des Essverhaltens

kidney disorder — Nierenleiden nt

mental disorder — Geistesstörung f

sleep disorder — Schlafstörung f

stomach disorder — Magenbeschwerden pl

2. vt

1) (= mess up) durcheinanderbringen; room in Unordnung bringen

2) (MED) angreifen

* * *

disorder [dısˈɔː(r)də(r)]

A s

1. Unordnung f, Durcheinander n (beide auch fig):

be in (a state of) disorder in Unordnung oder durcheinander sein;

throw into disorder → B 1

2. Systemlosigkeit f

3. (öffentliche) Ruhestörung, Aufruhr m, Unruhen pl

4. ungebührliches Benehmen

5. MED Störung f, Erkrankung f:

mental disorder Geistesstörung

B v/t

1. in Unordnung bringen, durcheinanderbringen (beide auch fig)

2. MED Störungen hervorrufen in (dat), besonders den Magen verderben

* * *

noun

1) Unordnung, die; Durcheinander, das

everything was in [complete] disorder — alles war ein einziges[, heilloses] Durcheinander

the meeting broke up in disorder — die Versammlung endete in einem heillosen Durcheinander

2) (rioting, disturbance) Unruhen Pl.

3) (Med.) [Funktions]störung, die

suffer from a mental disorder — geisteskrank sein

a stomach/liver disorder — ein Magen-/Leberleiden

* * *

n.

Unordnung f.